The M3.5 thread is suitable for any metal or plastic electrical box. A flathead screw is designed for sockets with a clip-on cover plate, often used in grid switch designs. The standard raised countersunk head on usual socket screws protrudes too much, preventing the plate from clipping on properly.